在当年的六方会谈中，六位团长有五种语言，每人发言时会有四名译员同时在线，采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一，钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯，分别代表五种语言。团长发言完毕之后，译员开始翻译，翻译的时候指示灯亮起，翻译结束之后，译员要按下自己面前的按钮，熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后，下一位团长才能接着发言。

花垣县纪委书记、监察委主任田桂华说，监察委成立以后，我们的工作职责，从原来纪委对党政机关还有领导干部的监督基础上，进行了监察范围的全覆盖。原来纪委主要是开展监督、执纪、问责。监察委成立后的职责就是监督、调查、处置，比较明显的区别在于，原来纪委主要是利用党的纪律来约束党员干部，而监察委是对所有行使公权的人员进行全覆盖监督。

《央行:金融系统向实体经济让利1.5万亿目标已实现》1月5日下午，记者来到这家担保公司。据公司一名工作人员介绍，这名男子已经来过三次，这次谁也没想到他会爬树。该工作人员接着说，爬树者是绵阳人，去年买了一辆二手丰田越野车，找到担保公司担保，后来还款过程中出现违约，公司收回了车。“被劝下来后，公司把车子还给了他”。目前，警方已就此事展开调查。